У него нет имени.
Может быть, когда-то было. Может быть, кто-то звал его иначе, может быть, где-то он был чьим-то. А может, с самого начала он был просто очередной лошадью, ценность которой можно было записать цифрой.
Сегодня торговец не рассказывает его историю.
Он называет цену.
Он, конечно, об этом не знает.
Стоит рядом с человеком, позволяет к себе прикоснуться, смотрит. Он не знает, что такое пять дней. Не знает, сколько это — две тысячи злотых. Не понимает, что где-то по ту сторону экрана как раз решается, будут ли у него впереди ещё тысячи утр или осталось всего несколько.
И, может быть, именно это во всём самое трудное.
То, что он ничего от нас не ждёт.

Он не умеет попросить.
Не пообещает благодарности.
Не узнает, кто перевёл пять злотых, кто десять, а кто поделился его историей дальше.
Если мы его выкупим, он просто однажды выйдет на траву.
Будет есть. Будет греть спину на солнце. Будет жить своей обычной, лошадиной жизнью, совершенно ни о чём не подозревая.

И, наверное, ему не нужно знать.
Достаточно, что знаем мы.
Если можешь, переведи 5 злотых. 10 злотых. Столько, сколько не сделает большой разницы в твоём дне.
А мы постараемся превратить эти маленькие пожертвования в разницу между жизнью и смертью.
Нам удалось внести задаток за жизнь Малыша, и до 19 октября у нас есть время, чтобы собрать недостающие 1200 злотых за его жизнь.
Не оставим его торговцу.

Этот сбор завершён. Пожертвования больше не принимаются.
Farciarza
Остался 1 день

Miry
Осталось 2 дня

Oczka
Осталось 11 дней
Plamka
Осталось 11 дней
Балу
Осталось 11 дней