§ 1. Одаряемый
- Фонд Centaurus – Animality, ул. Skarbowców 23A/BUD B3, 53-025 Wrocław, внесённый в реестр объединений, иных общественных и профессиональных организаций, фондов и независимых государственных учреждений здравоохранения, который ведётся в Национальном судебном реестре Районным судом во Вроцлаве, VI хозяйственным отделом Национального судебного реестра, под номером KRS 0000257551, REGON 020319750, NIP 8982093147 (далее также «Фонд»), может принимать пожертвования от физических и юридических лиц.
- Пожертвования в пользу Фонда могут быть финансовыми взносами, денежными пожертвованиями и пожертвованиями в натуральной форме.
- Все взносы и вещевые пожертвования являются добровольными и считаются дарением в смысле ст. 888 и следующих Гражданского кодекса.
- Сбор пожертвований проходит в рамках кампании «Kochaj Mądrze» и по её правилам.
- Переданные пожертвования возврату не подлежат.
- Если пожертвование передано на условиях, которые не описаны в настоящих правилах, применяются общие нормы права.
§ 2. Денежное пожертвование
- Денежные пожертвования можно вносить, в частности, следующими способами:
- онлайн-переводом через внешнюю платёжную систему DotPay, которую обслуживает DotPay sp. z o.o. с местонахождением в Кракове.
- онлайн-переводом через внешнюю систему интернет-платежей PayU по адресу https://poland.payu.com/, которую обслуживает PayU S.A. с местонахождением в Познани, 60-166 Poznań, ул. Grunwaldzka 186, национальное платёжное учреждение под надзором Комиссии финансового надзора, внесённое в реестр платёжных услуг под номером IP1/2012 и в реестр предпринимателей, который ведёт Районный суд в Познани — Нове-Място и Вильда, VIII хозяйственный отдел Национального судебного реестра, под номером KRS 0000274399, с уставным капиталом 6 474 300 PLN, оплаченным полностью, NIP: 779-23-08-495, REGON 300523444.
- переводом, а для корпоративных и иных общественных сборов — через краудфандинговые сервисы и платформы, в том числе https://www.ratujemyzwierzaki.pl/centaurus, Wspieram.to https://wspieram.to/, Siepomaga.pl https://siepomaga.pl/, PolakPotrafi https://polakpotrafi.pl/, Zrzutka https://zrzutka.pl/.
- банковским переводом на счёт Фонда: PKO BP 15 1020 5226 0000 6002 0220 0350; для переводов из-за рубежа Swift/BIC: BPKOPLPW, IBAN: PL15102052260000600202200350. Адрес банка: PKO BP Oddział I we Wrocławiu, ul. Wita Stwosza 33/35, 50-901 Wrocław.
- для платежей из-за рубежа и постоянных поручений (Raiffeisen Bank): PL 36 1750 1064 0000 0000 2257 6747 (платежи в PLN), PL 17 1750 1064 0000 0000 2257 6798 (платежи в EUR), счёт клуба Centaurus 13 1020 5226 0000 6302 0398 3293.
- отправив SMS на один из номеров:
- на номер 74444 (стоимость 4,92 PLN с НДС)
- на номер 79799 (стоимость 11,07 PLN с НДС)
- на номер 91979 (стоимость 23,37 PLN с НДС)
- на номер 92579 (стоимость 30,75 PLN с НДС)
- Наличные пожертвования можно опускать в стационарные ящики для пожертвований и ящики для сборов.
- Сбор, проводимый согласно п. 2, осуществляется на основании разрешения министра внутренних дел и администрации № 2025/1748/OR на проведение публичного сбора в пользу Фонда.
- Цель сбора № 2025/1748/OR — направить средства на:
- выкуп лошадей и других непарнокопытных, а также собак, которых содержат в плохих условиях (и лошадей, предназначенных на убой),
- реабилитацию лошадей и животных, указанных в п. 1, хирургические операции, консультации, обследования, ветеринарные и ковочные услуги,
- покупку ветеринарного и реабилитационного оборудования, медицинских, перевязочных и гигиенических средств для животных, указанных в пункте 1,
- оплату перевозки лошадей и других животных Фонда в конюшни Фонда, арендуемые Фондом объекты, клиники, ветеринарные стационары или дома для усыновления,
- текущее содержание животных, то есть покупку соломы, сена, опилок для подстилки, корма, витаминов, кормовых добавок и оборудования, необходимого для ухода,
- содержание центров реабилитации животных, которые ведёт Фонд,
- содержание спасённых животных в центрах ухода и специализированных клиниках, то есть оплату пребывания и круглосуточной специализированной помощи.
Отчёт о проведённом сборе № 2025/1748/OR и отчёт о распределении пожертвований публикуются в сроки, установленные правилами, на странице http://zbiorki.gov.pl/zbiorki/zbiorki/
§ 3. Пожертвования в натуральной форме
- Лица, уполномоченные правлением Фонда, вправе принимать вещевые пожертвования.
- Пожертвования для животных — корм, игрушки, поводки, маты, соляные лизунцы и т. п. — используются для нужд животных.
- Движимое имущество, которое нельзя непосредственно использовать для животных, продаётся или уничтожается (если только оно не пригодно для иного использования — эта оценка относится к исключительной и окончательной компетенции Фонда).
§ 4. Цель пожертвования
- Переданные пожертвования направляются на организационную и уставную деятельность.
- Согласно § 7 устава Фонд ведёт деятельность в области:
- благотворительной деятельности;
- охраны и укрепления здоровья;
- науки, образования, обучения и воспитания;
- экологии и защиты животных, а также охраны природного наследия;
- противодействия социальным патологиям;
- продвижения и организации волонтёрства;
- поддержки занятости и профессиональной активизации безработных и лиц, которым грозит безработица.
§ 6. Заключительные положения
- Настоящие правила вступают в силу 1 марта 2025 г. и заменяют прежние положения по этому вопросу.