Йогурт

«Этого ослика моя золотая дочка ласково назвала Йогурт, потому что он казался нам таким сладким! Она показывала его всем подружкам и, знаете, говорила, что когда он вырастет, они поедут на какие-нибудь соревнования. Потому что её осёл лучше, чем лошадь. Но, знаете, дочка уже большая, красит ногти и ходит с подружками по торговым центрам, и как-то потеряла интерес к Йогурту».

Так начинается телефонный звонок с просьбой о помощи. О помощи для Йогурта, у которого когда-то было всё и который в результате многочисленных пренебрежений всё это потерял. Он лишился здоровых копыт, у него начались проблемы с дыханием, и он стал плохо видеть на один глаз. Он потерял и желание жить. Это одна из тех ситуаций, когда ошибки совершает один, а теряет другой, у которого было мало права голоса. Ведь кто-то же должен быть виноват, так пусть лучше это будет осёл, чем чья-то дочь, правда? Идеальный виновный — тот, кто всегда молчит и покорно всё возьмёт на себя, потому что, по сути, у него нет выбора. Он всего лишь осёл. Женщина продолжает историю Йогурта. Говорит, что отдала его торговцу, но муж пилит её, что она поступила плохо, ведь его наверняка отправят на бойню. Женщина немного смеётся в трубку, что он это заслужил, потому что должен был быть красивее и, прежде всего, родился ослом, так что сам виноват. И вот так я рассказываю тебе историю осла Йогурта, здесь, в этом письме. Осла с большими ушами, который из красивой конюшенки попал в хлев торговца. И вот, мой дорогой жертвователь, Йогурт стоит перед тобой и молит о жизни.

Мама девочки, наверное, измученная угрызениями совести, написала, что не знает, что скажет знакомым, если муж проболтается, и попросила нас выкупить Йогурта у торговца. Она дала нам все контакты, которые мы, впрочем, знали и без этого, потому что мир торговцев тесен. Сама она уже купила какую-то лошадь, поэтому сказала, что в сбор на выкуп не внесёт ничего.

И хотя нас самих совершенно не интересует, что скажут знакомые этой женщины, нас очень интересует то, что маленькие ослики с большими ушами, может быть, вовсе не попадают на небо. Ведь, по правде говоря, кто это небо видел? Кто знает, что там, когда осёл уходит? Кто знает, что за вторыми воротами бойни? И кто знает, будет ли там, куда пойдёт Йогурт после оглушающего выстрела, трава, тень деревьев и небо над ослиными ушами?

Сегодня мы собираем 4800 злотых на выкуп и 1500 злотых на транспорт Йогурта. У нас есть время до 29 октября. Присоединишься к сбору?